レクチャー
今日はUCLAの学生向けに「Peace through Tourism」の講義をするために、明治学院大学の戸塚キャンパスに来た。
イギリス留学時代に英語でプレゼンテーションをしたことはあるが、90分の講義ってのは初めて。準備が煮詰まった日曜日の夜ぐらいから、緊張で身体が固くなっていたが、さきほどなんとか終了。それほど緊張せずにしゃべれたつもりだったが、終わったら背中が痛くなっていた。
結果は・・・。一応、部分的にたどたどしくなりながらも、90分話し続けることはできた。用意したメモはほとんど使わず（というか使えず）、パワーポイントで流れを書いておいたから、最後まで無事に流れたのは確か。いい忘れたことは多いし、説得力があったかどうかも疑わしい。まぁ、終わらせたことをよしとするか。とにかく、今のこの開放感はたまらない。（ちなみに、今、風が通り抜ける５階のラウンジを使わせてもらっています）
全体としてどうだったかは分からないが、ところどころ自分の体験やアイデアを話したので、それぞれの学生に刺激になったこともあるだろう。
しかし、アレだね。英語でやると、日本語でプレゼンしたときのような爽快感は感じられない。１年も留学したのに、英語は自分のものになってないなぁ。イギリスから帰国してから２年が経ち、再び英語に取り組む必要性を強く感じた。ある程度“慣れ”も必要だろうが、まずはボキャブラリーから。少ない単語でよくしゃべったよ・・・ということで、またこういう機会を頂ければ嬉しい。
コメント[3]
平和が桃になってるよ。
Posted by K-1 at 2006年10月17日 16:35 | 返信
おお、peace が peach になってる！
直しておきました。
dissertationで同じミスがあったりして・・・。
次は平和と桃の関係を真剣に考えます。
パクチーは平和と結びついたしね！
Posted by Kyo at 2006年10月17日 23:05 | 返信
>パクチーは平和と結びついたしね！
あれには感動した！
（なんか元首相みたいなコメントだなぁ）
でもあれはけっこういけてると思います。
Posted by K1 at 2006年10月18日 01:43 | 返信
コメントする